Cinzeiro fomato Inglês, com cerca de 2,8 cm. de altura e 12,4 cm. de diâmetro, ostentando uma imagem, estampada a azul sobre o vidrado, do Largo do Espírito Santo, em Bucelas, e complementos a ouro.

© MAFLS

Cinzeiro formato Inglês com decoração policromada estampada e complementos a ouro.

A estampa apresenta a assinatura Boucher, pretendendo, assim, enquadrar a imagem, que parece ser um pastiche, na tradição das cenas pastoris do pintor francês François Boucher (1703-1770), mais famoso pelas suas representações de figuras nuas e cenas galantes.

Sobre a adaptação de outras obras pictóricas de séculos anteriores, como as do espanhol Bartolomé Murillo (1617-1682), à decoração cerâmica portuguesa do terceiro quartel do século XX, veja-se um artigo de CMP* aqui: http://ceramicamodernistaemportugal.blogspot.pt/2012/12/jarro-e-caixas-raul-da-bernarda.html.

© MAFLS

Cinzeiro formato Inglês com decoração policromada estampada e complementos a ouro.

Este formato surge catalogado pela primeira vez numa adenda manuscrita à tabela de Novembro de 1945 sob o número 508 com a designação "Cinzeiro formato Inglês", ao preço de 12$50 para "Colorido s/ ouro", como se pode observar no exemplar desta tabela existente no CDMJA.

Já na tabela de Maio de 1951 surge catalogado sob a designação "Cinzeiro redondo, c/ 3 descansos, formato Inglês" ao preço de 8$00 para "Côres Mates ou coloridos s/ ouro" e de 9$50 para "Coloridos c/ ouro".

Este formato surge ainda referenciado na tabela de Maio de 1960, desta vez com cinco variantes decorativas – "Branco colorido s/ ouro", ao preço de 8$00, "Vidros cores s/ dec. Branco col. c/ ouro Pint. mod. s/ ouro", ao preço de 9$50, "Pintura Quinta s/ ouro", ao preço de 15$00, "Vidros de cores colorido c/ ouro", ao preço de 15$50, e "Azul Sèvres com ouro", ao preço de 30$00.

Curiosamente, esta peça é uma das poucas cujo preço de venda, para decoração semelhante, desceu entre a tabela de 1945 e as dos subsequentes anos de 1951 e 1960.

© MAFLS

Cinzeiro formato Inglês com filetagem e uma imagem da Torre de Belém, Lisboa, estampada sobre o vidrado.

© MAFLS

Cinzeiro formato Inglês com decoração estampada, e filetagem, sobre o vidrado.

Veja-se uma tigela com este motivo em http://mfls.blogs.sapo.pt/85688.html.

© MAFLS